-Chansons en Baroque

Chansons en Baroque – Barbara, Brel, Gainsbourg, Brassens

Jacques Butaye, adaptation & composition

Depuis de nombreuses années, on a pu constater que certains succès de la chanson devaient une bonne part de leur popularité à des mélodies « bien tournées » qui séduisent agréablement l’oreille ; et chacun de siffloter ou chantonner avec plus ou moins de bonheur ces rengaines et refrains.

Mais sait-on leur véritable origine ? Certains seraient bien surpris en apprenant que c’est dans la musique classique que l’on a souvent puisé l’idée thématique qui, une fois habilement mise au goût du jour, se révèle une excellente et très efficace musique pour le texte se greffant dessus. Ces grands compositeurs ont rendu de très bons services à certains créateurs de chansons de variétés…

Puisque la musique classique a été si généreuse… si l’on envisageait le contraire ? Après tout, il serait bien normal qu’à présent ces musiques nous offrent des éléments thématiques pour concertos, sonates et ouvertures !

Tentons l’expérience ; prenons quelques titres parmi les meilleurs et adaptons-les pour l’occasion dans l’esprit de la musique du XVIIIe siècle. À vous de juger : au final cette musique de variété se montre généreuse en retour et nous permet d’emprunter maintes passerelles entre les époques, les genres pour réduire certains clivages trop réducteurs.

Jacques Butaye

ENSEMBLE BAROQUE DE NICE

Gilbert Bezzina, violon et direction

Jacques Butaye, composition, adaptation & violon

4 violons, 1 flûte, alto, violoncelle, contrebasse, théorbe, clavecin

PROGRAMME

Ouverture à la française en sol mineur sur Les Feuilles mortes de Joseph Kosma

Suite Gainsbar’oque en do majeur dans le goût français

Gainsbourg. Prélude Elisa, Sarabande La Javanaise, Bourrée Harley Davidson, Gavotte Sous aucun prétexte, Menuet Sucettes à l’anis, Gigue Pull marine

Concerto « à Sète » en si mineur pour flûte

Georges Brassens. L’Auvergnat, Gastibelza, La Mauvaise Réputation

Concerto grosso en ré majeur